Nintendo has sent some mixed messages this year about its support for indie developers. Now, the company is sponsoring an upcoming museum exhibition on indie games —…